翻譯社 台北-服貿開放翻譯業 方便文化統一

翻譯社 台北

翻譯社 台北-服貿開放翻譯業 方便文化統一

服貿開放翻譯業 方便文化統一上午舉行「服貿開放翻譯服務業,便利文化統一」,直指中資翻譯社將以雄厚資金大量購入翻譯版權,掌控翻譯作品的詮釋,摻入或竄改內容,傳達中國意識型態, 並以「車同軌、書同文」的模式,對台灣進行文化統戰,方便中國進行文化統一。中國業者承接編譯業務,也可從中蒐集資訊獲取機密,將危及安全;至於智慧財產 權和其他商業與專業文本,皆涉及高科技產業的關鍵技術或營業秘密,倘若開放中資來設立或投資,如何保障其經手文件的資訊安全,翻譯市場註冊企業就有多家, 但實際承攬翻譯業務的公司更多達數萬家,小資本的翻譯及傳譯服務業者,由於成本高、用語不同根本很難競爭。