台北翻譯社推薦

  • 台北翻譯社推薦-小說報抄襲 電影原著沒有關聯

    台北翻譯社推薦-小說報抄襲 電影原著沒有關聯-台北翻譯社推薦-韓國發行的美國翻譯小說,也被爆內容與韓國電影相似,主角都在每天起床後變成截然不同的另一個人。雖然兩者面市時間接近,不過出版商表示,小說與電影原著沒有關聯。...
  • 台北翻譯社推薦-公民記者的力量 能鋪一條年輕人返鄉

    台北翻譯社推薦-公民記者的力量 能鋪一條年輕人返鄉-資深媒體創起人,剖析新媒體生態與發展趨勢,相信以公民記者的力量,能鋪一條年輕人返鄉,形成翻轉地方的強大力量!資深記者分享精彩的線上記者採訪實務與故事之中,串聯起線上記者採訪的SOP!為深耕多年的公民記者,以實際公民參與經驗,分享如何產生地方新聞。非科班出身卻一頭栽進公民媒體而樂此不疲,從翻譯、編輯、到資訊中心主任,同時是訓練班導師,訓練出無數線上...
  • 台北翻譯社推薦-從事翻譯工作 一本夯書誰在乎

    台北翻譯社推薦-從事翻譯工作 一本夯書誰在乎-因為去年底一本夯一書熱賣,今年才突然多出許多同類作品。上一個類似的現象跟順風車的現象不難懂,但為什麼是一年內銷量即將上看25萬冊,並成為多所高中的指定閱讀書目,它打中現代人心靈的關鍵何在。...
  • 台北翻譯社推薦-一篇文章讓菲律賓抓到了證據

    台北翻譯社推薦-一篇文章讓菲律賓抓到了證據-因而導致太平島非島的結論。說《Taipei Times》誤譯了他的原意。文章內容與《Taipei Times》的翻譯,恕我學淺,看不出何處誤譯?也看不出有簡化的意思。...
  • 台北翻譯社推薦-一封越南文書竟是遺書

    台北翻譯社推薦-一封越南文書竟是遺書-近幾年在街區1處檳榔攤工作,丈夫相處融洽;傍晚女兒放學回家找不到媽媽和弟弟,卻在書桌上看到一封越南文書寫的信件,趕緊打電話通知父親;湛男回家後,將書信拿去翻譯社翻譯,才知竟是遺書!任何疑難雜症,真的看不懂最好找翻譯社公司翻譯。...
  • 台北翻譯社推薦-透過日本通譯 宜蘭特展文庫

    台北翻譯社推薦-透過日本通譯 宜蘭特展文庫-宜蘭在地翻譯與嚮導協助,訪問了本地總頭目、漢人街總理等。並在官署內抄錄許多清代和日治初期的行政檔案、人口、街庄行政、賦稅、產業、噶瑪蘭語泰雅族部落分布等重要資料。此外,頭城、礁溪、員山、羅東、叭哩沙、蘇澳、冬山、武荖坑、加禮宛等處時,隨手紀錄沿途所見的地景與植物。 身後留下的大批手稿,由遺族捐贈給臺北帝國大學,也就是現在的大學,一直放置在圖書館...
  • 台北翻譯社推薦-揭露兩岸善心都動了起來

    台北翻譯社推薦-揭露兩岸善心都動了起來,大陸有大學同學和老師、翻譯社同事發起募款;台灣陸配和社團也動員小額捐款。即便病逝,承諾依舊未變,急難救助金仍會交到家屬手中,救助金分撥成兩部分,一半給醫院支付積欠一百多萬的醫藥費,一半做為後事的費用。...
  • 台北翻譯社推薦-中文翻譯英文版 祕教的後裔

    台北翻譯社推薦-中文翻譯英文版 祕教的後裔-祕教在世界各地悄悄地傳給一代又一代。後裔們一方面是終其一生將他的作品翻譯出來,一方面則是沉浸在他的精神裡而創造出更多的作品。去有不同的譯名,有的是用書中主角的姓,有的使用他的名字。 在更早一年就以中文翻譯英文版的,這一次「把握工作的機會,輾轉向出版社郵購了全集,生前出版的單冊作品等書。光是購買這些書,就耗去他整整三個月的薪水。」 ...
  • 台北翻譯社推薦-參加作家小說翻譯 文學新境界

    台北翻譯社推薦-參加作家小說翻譯 文學新境界,參加的作家們都對於自己寫的小說翻譯成日文或中文,讓別的國家的作家也能讀,加以評論、分享看法本身,非常感動,此外也對於自己就在原作者面前評論對方的小說,有很奇妙的感覺;所以能這樣,或許也因為找了最好的翻譯,甚至自己翻譯了兩人的小說,小說要翻譯的傳神非常困難,因為混入不同世代的俚語或是台灣話、客家話等。長年日本翻譯、推展台灣文學;陳怡蓁指出,透過這樣的交流...
  • 台北翻譯社推薦-陸客巴黎遇劫 翻譯員受輕傷

    台北翻譯社推薦-陸客巴黎遇劫 翻譯員受輕傷-巴黎戴高樂機場附近的飯店外,6名歹徒2日噴催淚瓦斯攻擊中國大陸觀光客,搶奪他們的行李後逃逸。2名觀光客及1名翻譯受輕傷,送醫治療。 當時在現場有27名中國遊客,同屬於一家義大利公司的旅行團。攻擊事件發生在上午8時,當時這些中國觀光客正將行李搬上遊覽車。 中國遊客往往喜歡攜帶大量現金,因此經常在許多國家尤其是法國遭遇搶劫或偷竊。但隨著歐...